RÈGLEMENT GENERAL DU JEU-CONCOURS

« Concours Bambi x Delachaux et Niestlé – novembre 2023 ».

Article 1 - ORGANISATION

Delachaux et Niestlé, maison d’édition dont le siège social est situé au 57, rue Gaston-Tessier, 75019 Paris, organise du 19 au 22 mai 2023 inclus un concours sur Instagram et sur Facebook intitulé « Concours « Bambi, la véritable histoire – Delachaux et Niestlé 2023 ».

Article 2 - QUI PEUT PARTICIPER

Ce concours est ouvert à toute personne physique majeure, hors salariés Delachaux et Niestlé, résidant sur le territoire français. La participation est gratuite. Si la personne est mineure, elle doit pouvoir justifier d’une autorisation de ses représentants légaux pour participer au jeu.
Il ne sera accepté qu’une seule participation par personne. La participation est strictement nominative et le participant ne peut, en aucun cas, jouer sous plusieurs pseudonymes ou pour le compte d’autres participants.

Article 3 - COMMENT PARTICIPER

La participation au jeu s'effectue en :
• Se connectant sur son compte Facebook et/ou sur son compte Instagram. Si la personne n’a pas de compte, elle devra se créer un compte Facebook et/ou Instagram puis se connecter à celui-ci.
• Se rendant sur la page Instagram Delachaux et Niestlé à l’adresse suivante : https://www.instagram.com/delachaux_niestle/ ou sur la page Instagram « Bambi, la véritable histoire », à l’adresse suivante : https://www.instagram.com/bambi_la_veritable_histoire/, du jeudi 30 novembre 2023, à 19 h, au jeudi 7 décembre 2023, à 9 h.
• Se rendant depuis la page Instagram Delachaux et Niestlé ou depuis la page Instagram « Bambi, la véritable histoire », sur la question publiée le jeudi 30 novembre 2023, à 19 h.
• En répondant correctement à la question posée pour valider la participation.
Durée du jeu-concours :
- du jeudi 30 novembre 2023, à 19 h, au jeudi 7 décembre 2023, à 9 h.
Les participants peuvent jouer 24 heures sur 24, en se connectant sur le compte https://www.instagram.com/delachaux_niestle/ ou le compte https://www.instagram.com/bambi_la_veritable_histoire/, via un navigateur Internet standard. La responsabilité de l’éditeur organisateur ne pourra en aucun cas être engagée en cas d’éventuel dysfonctionnement du mode de participation au présent jeu, lié aux caractéristiques mêmes de l’Internet ; dans ce cas, les participants ne pourront prétendre à aucune contrepartie de quelque nature que ce soit.
Les données personnelles collectées sont destinées à l’association organisatrice et non à Meta.

Article 4 - DOTATIONS ET MODES DE SÉLECTION DES GAGNANTS

À l’issue de la période de jeu, un tirage au sort sera effectué parmi les personnes ayant répondu correctement à la question pour désigner 5 gagnants sur l’ensemble des comptes Instagram participants.
Les gagnants remporteront chacun un (1) ouvrage « Bambi, la véritable histoire », d’une valeur de 24,90 € TTC, dédicacé par Michaël Cailloux.

Chaque prix est incessible et ne pourra être échangé sous forme de contrepartie en numéraire. Il devra être accepté tel quel.
Les gagnants seront prévenus individuellement, par tout moyen à la disposition de l’éditeur organisateur.

Tout gagnant n’ayant pas pu être contacté ou ne s’étant pas manifesté dans les 7 jours suivant le jour où il a été contacté et a été informé être gagnant ne sera plus autorisé à réclamer son gain.

Article 5 - RESPONSABILITÉS

Toute interprétation litigieuse du présent règlement, ainsi que tous les cas non prévus, seront tranchés par Delachaux et Niestlé.
Aucune demande téléphonique ou écrite relative à l’interprétation ou l’application du présent règlement, aux modalités du présent jeu-concours, ou à la liste des gagnants, ne sera admise. Delachaux et Niestlé ne saurait être tenu responsable dans le cas d’éventuelles grèves, retards des services d’expédition de la dotation ne permettant pas aux gagnants d’en profiter pleinement. Delachaux et Niestlé n’assume aucune responsabilité quant à l’état de livraison et/ou en cas de vol de la dotation acheminée par voie postale.
Delachaux et Niestlé se réserve la possibilité d’invalider à tout moment et sans préavis la participation de tout participant qui n’aurait pas respecté le présent règlement.

Article 6 – PROTECTION DES DONNÉES

Delachaux et Niestlé l’éditeur organisateur, responsable de traitement, recueille des données à caractère personnel concernant les participants et met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour s’assurer que les traitements de données à caractère personnel sont effectués conformément à la législation applicable.

Les informations nominatives sont recueillies à des fins de détermination des gagnants du jeu-concours et d’envoi des dotations dans le cadre de la participation au jeu-concours « « Bambi, la véritable histoire » x Delachaux et Niestlé - novembre 2023 » et sont donc obligatoires. Par conséquent, les personnes qui souhaiteraient les supprimer avant la date de fin du jeu ne pourront pas participer au tirage au sort. Plus précisément, il s’agit des données d’inscription nécessaires à la prise en compte de la participation, à savoir : leur pseudo Instagram.

Dans le cas où le participant est déclaré gagnant du jeu-concours, il s’agit uniquement des données nécessaires à l’attribution du lot, à savoir : prénom, nom, adresse postale et adresse mail.
Le gagnant autorise expressément Delachaux et Niestlé à reproduire et à publier gracieusement sur les documents d’information liés au présent jeu-concours l’identité des gagnants, à savoir l’initiale de leur pseudo Instagram, leur prénom.

Les données personnelles recueillies ne sont utilisées que dans le cadre du présent jeu. Elles seront uniquement destinées à l’association organisatrice.
Elles demeurent confidentielles et ne seront pas utilisées à des fins de sollicitations commerciales. Elles ne pourront être utilisées et/ou exploitées par l’association organisatrice à des fins publicitaires sans consentement préalable explicite du participant.

Les données personnelles seront conservées par l’association organisatrice pendant 1 mois à compter de la fin du jeu et la distribution effective des lots pour l’association organisatrice.
Conformément à la réglementation applicable, vous bénéficiez d’un droit d’accès à vos données à caractère personnel. Dans les conditions prévues par le Règlement général relatif à la protection des données (RGPD), vous pouvez également demander une limitation du traitement, la rectification ou l’effacement des données vous concernant, ainsi que leur portabilité, ou communiquer des directives sur le sort de ces données en cas de décès.

Toute demande d'accès, d’opposition, de modification, de rectification et de suppression pourra être exercée à l'adresse suivante : Delachaux et Niestlé, 57, RUE GASTON TESSIER, 75019 PARIS.

Article 7 - ACCEPTATION DU RÈGLEMENT

Le fait de participer à ce jeu-concours au sort implique l'acceptation pleine et entière du présent règlement et la renonciation à toute action de recours.

Article 8 - RÉSERVE

L’association organisatrice se réserve le droit de modifier, de proroger, d’écourter, d’annuler ce jeu, ou encore d’en limiter les gains, en cas de force majeure selon l’interprétation faite par la jurisprudence française. En conséquence, sa responsabilité ne saurait être engagée et aucune réparation ne pourrait lui être demandée.

Article 9 - FRAUDE

Toute participation au jeu-concours à l’aide de création de comptes multiples sera inéligible.

Article 10 - LOI APPLICABLE

Le présent règlement est soumis à la loi française.

RÈGLEMENT GENERAL DU JEU-CONCOURS

« Concours Guide ornitho Delachaux et Niestlé – octobre 2023 ».

Article 1 - ORGANISATION

Delachaux et Niestlé, maison d’édition dont le siège social est situé au 57, rue Gaston-Tessier, 75019 Paris, organise du 6 au 13 octobre 2023 inclus un concours sur Instagram et sur Facebook intitulé « Concours « Guide ornitho » – Delachaux et Niestlé – octobre 2023 ».

Article 2 - QUI PEUT PARTICIPER

Ce concours est ouvert à toute personne physique majeure, hors salariés FCPN et Delachaux et Niestlé, résidant sur le territoire français. La participation est gratuite. Si la personne est mineure, elle doit pouvoir justifier d’une autorisation de ses représentants légaux pour participer au jeu.
Il ne sera accepté qu’une seule participation par personne. La participation est strictement nominative et le participant ne peut, en aucun cas, jouer sous plusieurs pseudonymes ou pour le compte d’autres participants.

Article 3 - COMMENT PARTICIPER

La participation au jeu s'effectue en :
• Se connectant sur sur son compte Instagram. Si la personne n’a pas de compte, elle devra se créer un compte Instagram puis se connecter à celui-ci.
• Se rendant sur le compte Instagram Delachaux et Niestlé à l’adresse suivante : https://www.instagram.com/delachaux_niestle/ du vendredi 6 octobre 2023 à 19 h au vendredi 13 octobre 2023 à 9 h inclus.
• En identifiant quelle est la couverture officielle du guide, en étant abonné.e au compte Instagram Delachaux et Niestlé, en likant le post et en taguant deux personnes pour valider la participation.
Durée du jeu-concours :
- du 6 au 13 octobre 2023 inclus
Les participants peuvent jouer 24 heures sur 24, en se connectant sur la page https://www.instagram.com/delachaux_niestle/ via un navigateur Internet standard. La responsabilité de l’éditeur organisateur ne pourra en aucun cas être engagée en cas d’éventuel dysfonctionnement du mode de participation au présent jeu, lié aux caractéristiques mêmes de l’Internet ; dans ce cas, les participants ne pourront prétendre à aucune contrepartie de quelque nature que ce soit.
Les données personnelles collectées sont destinées à la structure organisatrice et non à Instagram.

Article 4 - DOTATIONS ET MODES DE SÉLECTION DES GAGNANTS

À l’issue de la période de jeu, un tirage au sort sera effectué parmi les personnes ayant correctement répondu à la question pour désigner 5 gagnants sur Instagram.
Les gagnants remporteront chacun un (1) ouvrage « Le Guide ornitho, Nouvelle édition », un guide de terrain d’une valeur de 34,90 € TTC.

Chaque prix est incessible et ne pourra être échangé sous forme de contrepartie en numéraire. Il devra être accepté tel quel.
Les gagnants seront prévenus individuellement, par tout moyen à la disposition de l’éditeur organisateur.

Tout gagnant n’ayant pas pu être contacté ou ne s’étant pas manifesté dans les 7 jours suivant le jour où il a été contacté et a été informé être gagnant ne sera plus autorisé à réclamer son gain.

Article 5 - RESPONSABILITÉS

Toute interprétation litigieuse du présent règlement, ainsi que tous les cas non prévus, seront tranchés par Delachaux et Niestlé.
Aucune demande téléphonique ou écrite relative à l’interprétation ou l’application du présent règlement, aux modalités du présent jeu-concours, ou à la liste des gagnants, ne sera admise. Delachaux et Niestlé ne saurait être tenu responsable dans le cas d’éventuelles grèves, retards des services d’expédition de la dotation ne permettant pas aux gagnants d’en profiter pleinement. Delachaux et Niestlé n’assume aucune responsabilité quant à l’état de livraison et/ou en cas de vol de la dotation acheminée par voie postale.
Delachaux et Niestlé se réserve la possibilité d’invalider à tout moment et sans préavis la participation de tout participant qui n’aurait pas respecté le présent règlement.

Article 6 – PROTECTION DES DONNÉES

Delachaux et Niestlé l’éditeur organisateur, responsable de traitement, recueille des données à caractère personnel concernant les participants et met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour s’assurer que les traitements de données à caractère personnel sont effectués conformément à la législation applicable.

Les informations nominatives sont recueillies à des fins de détermination des gagnants du jeu-concours et d’envoi des dotations dans le cadre de la participation au jeu-concours « Concours Guide ornitho – Delachaux et Niestlé – octobre 2023 » et sont donc obligatoires. Par conséquent, les personnes qui souhaiteraient les supprimer avant la date de fin du jeu ne pourront pas participer au tirage au sort. Plus précisément, il s’agit des données d’inscription nécessaires à la prise en compte de la participation, à savoir : leur pseudo pseudo Instagram.

Dans le cas où le participant est déclaré gagnant du jeu-concours, il s’agit uniquement des données nécessaires à l’attribution du lot, à savoir : prénom, nom, adresse postale et adresse mail.
Le gagnant autorise expressément Delachaux et Niestlé à reproduire et à publier gracieusement sur les documents d’information liés au présent jeu-concours l’identité des gagnants, à savoir l’initiale de leur pseudo Instagram, leur prénom.

Les données personnelles recueillies ne sont utilisées que dans le cadre du présent jeu. Elles seront uniquement destinées à la structure organisatrice.
Elles demeurent confidentielles et ne seront pas utilisées à des fins de sollicitations commerciales. Elles ne pourront être utilisées et/ou exploitées par la structure organisatrice à des fins publicitaires sans consentement préalable explicite du participant.

Les données personnelles seront conservées par l’association organisatrice pendant 1 mois à compter de la fin du jeu et la distribution effective des lots pour l’association organisatrice.
Conformément à la réglementation applicable, vous bénéficiez d’un droit d’accès à vos données à caractère personnel. Dans les conditions prévues par le Règlement général relatif à la protection des données (RGPD), vous pouvez également demander une limitation du traitement, la rectification ou l’effacement des données vous concernant, ainsi que leur portabilité, ou communiquer des directives sur le sort de ces données en cas de décès.

Toute demande d'accès, d’opposition, de modification, de rectification et de suppression pourra être exercée à l'adresse suivante : Delachaux et Niestlé, 57, RUE GASTON TESSIER, 75019 PARIS.

Article 7 - ACCEPTATION DU RÈGLEMENT

Le fait de participer à ce jeu-concours au sort implique l'acceptation pleine et entière du présent règlement et la renonciation à toute action de recours.

Article 8 - RÉSERVE

La maison d’édition organisatrice se réserve le droit de modifier, de proroger, d’écourter, d’annuler ce jeu, ou encore d’en limiter les gains, en cas de force majeure selon l’interprétation faite par la jurisprudence française. En conséquence, sa responsabilité ne saurait être engagée et aucune réparation ne pourrait lui être demandée.

Article 9 - FRAUDE

Toute participation au jeu-concours à l’aide de création de comptes multiples sera inéligible.

Article 10 - LOI APPLICABLE

Le présent règlement est soumis à la loi française.

RÈGLEMENT GENERAL DU JEU-CONCOURS

Concours « Reconnaître facilement les animaux » – CPN x Delachaux et Niestlé – mai 2023 ».

Article 1 - ORGANISATION

Delachaux et Niestlé, maison d’édition dont le siège social est situé au 57, rue Gaston-Tessier, 75019 Paris, organise du 19 au 22 mai 2023 inclus un concours sur Instagram et sur Facebook intitulé « Concours « Reconnaître facilement les animaux » – Delachaux et Niestlé x CPN – mai 2023 ».

Article 2 - QUI PEUT PARTICIPER

Ce concours est ouvert à toute personne physique majeure, hors salariés FCPN et Delachaux et Niestlé, résidant sur le territoire français. La participation est gratuite. Si la personne est mineure, elle doit pouvoir justifier d’une autorisation de ses représentants légaux pour participer au jeu.
Il ne sera accepté qu’une seule participation par personne. La participation est strictement nominative et le participant ne peut, en aucun cas, jouer sous plusieurs pseudonymes ou pour le compte d’autres participants.

Article 3 - COMMENT PARTICIPER

La participation au jeu s'effectue en :
• Se connectant sur son compte Facebook et/ou sur son compte Instagram. Si la personne n’a pas de compte, elle devra se créer un compte Facebook et/ou Instagram puis se connecter à celui-ci.
• Se rendant sur le compte Facebook Delachaux et Niestlé à l’adresse suivante : https://www.facebook.com/delachauxetniestle/ et/ou Instagram Delachaux et Niestlé à l’adresse suivante : https://www.instagram.com/delachaux_niestle/ ou sur les comptes de la FCPN aux adresses suivantes :  https://www.facebook.com/FederationCpn  et/ou https://www.instagram.com/federation_cpn/, du vendredi 19 mai 2023 à 19 h au lundi 22 mai 2023 à 9 h inclus.
• Se rendant depuis le compte Facebook Delachaux et Niestlé et/ou Instagram Delachaux et Niestlé ou depuis le compte Facebook et/ou Instagram LPO, sur la question publiée le vendredi 19 mai 2023.
• En identifiant quelle est la couverture officielle du guide pour valider la participation.
Durée du jeu-concours :
- du 19 au 22 mai 2023 inclus
Les participants peuvent jouer 24 heures sur 24, en se connectant sur la page https://www.facebook.com/delachauxetniestle/ et la page https://www.instagram.com/delachaux_niestle/ ou les pages https://www.instagram.com/federation_cpn et/ou https://www.facebook.com/FederationCpn, via un navigateur Internet standard. La responsabilité de l’éditeur organisateur ne pourra en aucun cas être engagée en cas d’éventuel dysfonctionnement du mode de participation au présent jeu, lié aux caractéristiques mêmes de l’Internet ; dans ce cas, les participants ne pourront prétendre à aucune contrepartie de quelque nature que ce soit.
Les données personnelles collectées sont destinées à l’association organisatrice et non à Facebook.

Article 4 - DOTATIONS ET MODES DE SÉLECTION DES GAGNANTS

À l’issue de la période de jeu, un tirage au sort sera effectué parmi les personnes ayant correctement identifié l’espèce d’oiseau pour désigner 5 gagnants sur Facebook et un 5 gagnants sur Instagram.
Les gagnants remporteront chacun un (1) ouvrage « Reconnaître facilement les animaux », un guide de terrain de Marc Giraud et Florence Dellerie d’une valeur de 12,90 € TTC.

Chaque prix est incessible et ne pourra être échangé sous forme de contrepartie en numéraire. Il devra être accepté tel quel.
Les gagnants seront prévenus individuellement, par tout moyen à la disposition de l’éditeur organisateur.

Tout gagnant n’ayant pas pu être contacté ou ne s’étant pas manifesté dans les 7 jours suivant le jour où il a été contacté et a été informé être gagnant ne sera plus autorisé à réclamer son gain.

Article 5 - RESPONSABILITÉS

Toute interprétation litigieuse du présent règlement, ainsi que tous les cas non prévus, seront tranchés par Delachaux et Niestlé.
Aucune demande téléphonique ou écrite relative à l’interprétation ou l’application du présent règlement, aux modalités du présent jeu-concours, ou à la liste des gagnants, ne sera admise. Delachaux et Niestlé ne saurait être tenu responsable dans le cas d’éventuelles grèves, retards des services d’expédition de la dotation ne permettant pas aux gagnants d’en profiter pleinement. Delachaux et Niestlé n’assume aucune responsabilité quant à l’état de livraison et/ou en cas de vol de la dotation acheminée par voie postale.
Delachaux et Niestlé se réserve la possibilité d’invalider à tout moment et sans préavis la participation de tout participant qui n’aurait pas respecté le présent règlement.

Article 6 – PROTECTION DES DONNÉES

Delachaux et Niestlé l’éditeur organisateur, responsable de traitement, recueille des données à caractère personnel concernant les participants et met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour s’assurer que les traitements de données à caractère personnel sont effectués conformément à la législation applicable.

Les informations nominatives sont recueillies à des fins de détermination des gagnants du jeu-concours et d’envoi des dotations dans le cadre de la participation au jeu-concours « Concours Reconnaître facilement les animaux – Delachaux et Niestlé x CPN – mai 2023 ». et sont donc obligatoires. Par conséquent, les personnes qui souhaiteraient les supprimer avant la date de fin du jeu ne pourront pas participer au tirage au sort. Plus précisément, il s’agit des données d’inscription nécessaires à la prise en compte de la participation, à savoir : leur pseudo Facebook et pseudo Instagram.

Dans le cas où le participant est déclaré gagnant du jeu-concours, il s’agit uniquement des données nécessaires à l’attribution du lot, à savoir : prénom, nom, adresse postale et adresse mail.
Le gagnant autorise expressément Delachaux et Niestlé à reproduire et à publier gracieusement sur les documents d’information liés au présent jeu-concours l’identité des gagnants, à savoir l’initiale de leur pseudo Facebook et Instagram, leur prénom.

Les données personnelles recueillies ne sont utilisées que dans le cadre du présent jeu. Elles seront uniquement destinées à l’association organisatrice.
Elles demeurent confidentielles et ne seront pas utilisées à des fins de sollicitations commerciales. Elles ne pourront être utilisées et/ou exploitées par l’association organisatrice à des fins publicitaires sans consentement préalable explicite du participant.

Les données personnelles seront conservées par l’association organisatrice pendant 1 mois à compter de la fin du jeu et la distribution effective des lots pour l’association organisatrice.
Conformément à la réglementation applicable, vous bénéficiez d’un droit d’accès à vos données à caractère personnel. Dans les conditions prévues par le Règlement général relatif à la protection des données (RGPD), vous pouvez également demander une limitation du traitement, la rectification ou l’effacement des données vous concernant, ainsi que leur portabilité, ou communiquer des directives sur le sort de ces données en cas de décès.

Toute demande d'accès, d’opposition, de modification, de rectification et de suppression pourra être exercée à l'adresse suivante : Delachaux et Niestlé, 57, RUE GASTON TESSIER, 75019 PARIS.

Article 7 - ACCEPTATION DU RÈGLEMENT

Le fait de participer à ce jeu-concours au sort implique l'acceptation pleine et entière du présent règlement et la renonciation à toute action de recours.

Article 8 - RÉSERVE

L’association organisatrice se réserve le droit de modifier, de proroger, d’écourter, d’annuler ce jeu, ou encore d’en limiter les gains, en cas de force majeure selon l’interprétation faite par la jurisprudence française. En conséquence, sa responsabilité ne saurait être engagée et aucune réparation ne pourrait lui être demandée.

Article 9 - FRAUDE

Toute participation au jeu-concours à l’aide de création de comptes multiples sera inéligible.

Article 10 - LOI APPLICABLE

Le présent règlement est soumis à la loi française.

A retrouver sur nos réseaux sociaux et ceux de la LPO.

RÈGLEMENT GENERAL DU JEU-CONCOURS

« Concours Oiseaux des jardins – LPO x Delachaux et Niestlé – avril 2023 ».

Article 1 - ORGANISATION

Delachaux et Niestlé, maison d’édition dont le siège social est situé au 57, rue Gaston-Tessier, 75019 Paris, organise du 21 au 24 avril 2023 inclus un concours sur Instagram et sur Facebook intitulé « Concours « Tous les oiseaux d’Europe » – Delachaux et Niestlé x LPO – Avril 2023 ».

Article 2 - QUI PEUT PARTICIPER

Ce concours est ouvert à toute personne physique majeure, hors salariés LPO France et Delachaux et Niestlé, résidant sur le territoire français. La participation est gratuite. Si la personne est mineure, elle doit pouvoir justifier d’une autorisation de ses représentants légaux pour participer au jeu.
Il ne sera accepté qu’une seule participation par personne. La participation est strictement nominative et le participant ne peut, en aucun cas, jouer sous plusieurs pseudonymes ou pour le compte d’autres participants.

Article 3 - COMMENT PARTICIPER

La participation au jeu s'effectue en :
• Se connectant sur son compte Facebook et/ou sur son compte Instagram. Si la personne n’a pas de compte, elle devra se créer un compte Facebook et/ou Instagram puis se connecter à celui-ci.
• Se rendant sur le compte Facebook Delachaux et Niestlé à l’adresse suivante : https://www.facebook.com/delachauxetniestle/ et/ou Instagram Delachaux et Niestlé à l’adresse suivante : https://www.instagram.com/delachaux_niestle/ ou sur les comptes de la LPO aux adresses suivantes :  https://www.facebook.com/LPO.fr  et/ou https://www.instagram.com/lpo_officiel/, du vendredi 21 avril 2023 à 17 h 30 au lundi 24 avril 2023 à 9 h inclus.
• Se rendant depuis le compte Facebook Delachaux et Niestlé et/ou Instagram Delachaux et Niestlé ou depuis le compte Facebook et/ou Instagram LPO, sur la question publiée le vendredi 21 avril 2023.
• En identifiant correctement l’espèce d’oiseau présente sur la couverture pour valider la participation.
Durée du jeu-concours :
- du 21 au 24 avril 2023 inclus
Les participants peuvent jouer 24 heures sur 24, en se connectant sur la page https://www.facebook.com/delachauxetniestle/ et la page https://www.instagram.com/delachaux_niestle/ ou les pages https://www.facebook.com/LPO.fr  et/ou https://www.instagram.com/lpo_officiel/, via un navigateur Internet standard. La responsabilité de l’éditeur organisateur ne pourra en aucun cas être engagée en cas d’éventuel dysfonctionnement du mode de participation au présent jeu, lié aux caractéristiques mêmes de l’Internet ; dans ce cas, les participants ne pourront prétendre à aucune contrepartie de quelque nature que ce soit.
Les données personnelles collectées sont destinées à l’association organisatrice et non à Facebook.

Article 4 - DOTATIONS ET MODES DE SÉLECTION DES GAGNANTS

À l’issue de la période de jeu, un tirage au sort sera effectué parmi les personnes ayant correctement identifié l’espèce d’oiseau pour désigner 5 gagnants sur Facebook et un 5 gagnants sur Instagram.
Les gagnants remporteront chacun un (1) ouvrage « Tous les oiseaux d’Europe », un guide photographique de terrain de Frédéric Jiguet et Aurélien Audevard » d’une valeur de 29,90€ TTC.

Chaque prix est incessible et ne pourra être échangé sous forme de contrepartie en numéraire. Il devra être accepté tel quel.
Les gagnants seront prévenus individuellement, par tout moyen à la disposition de l’éditeur organisateur.

Tout gagnant n’ayant pas pu être contacté ou ne s’étant pas manifesté dans les 7 jours suivant le jour où il a été contacté et a été informé être gagnant ne sera plus autorisé à réclamer son gain. 

Article 5 - RESPONSABILITÉS

Toute interprétation litigieuse du présent règlement, ainsi que tous les cas non prévus, seront tranchés par Delachaux et Niestlé.
Aucune demande téléphonique ou écrite relative à l’interprétation ou l’application du présent règlement, aux modalités du présent jeu-concours, ou à la liste des gagnants, ne sera admise. Delachaux et Niestlé ne saurait être tenu responsable dans le cas d’éventuelles grèves, retards des services d’expédition de la dotation ne permettant pas aux gagnants d’en profiter pleinement. Delachaux et Niestlé n’assume aucune responsabilité quant à l’état de livraison et/ou en cas de vol de la dotation acheminée par voie postale.
Delachaux et Niestlé se réserve la possibilité d’invalider à tout moment et sans préavis la participation de tout participant qui n’aurait pas respecté le présent règlement.

Article 6 – PROTECTION DES DONNÉES

Delachaux et Niestlé l’éditeur organisateur, responsable de traitement, recueille des données à caractère personnel concernant les participants et met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour s’assurer que les traitements de données à caractère personnel sont effectués conformément à la législation applicable.

Les informations nominatives sont recueillies à des fins de détermination des gagnants du jeu-concours et d’envoi des dotations dans le cadre de la participation au jeu-concours « Concours Tous les oiseaux d’Europe – Delachaux et Niestlé x LPO – Avril 2023 ». et sont donc obligatoires. Par conséquent, les personnes qui souhaiteraient les supprimer avant la date de fin du jeu ne pourront pas participer au tirage au sort. Plus précisément, il s’agit des données d’inscription nécessaires à la prise en compte de la participation, à savoir : leur pseudo Facebook et pseudo Instagram.

Dans le cas où le participant est déclaré gagnant du jeu-concours, il s’agit uniquement des données nécessaires à l’attribution du lot, à savoir : prénom, nom, adresse postale et adresse mail.
Le gagnant autorise expressément Delachaux et Niestlé à reproduire et à publier gracieusement sur les documents d’information liés au présent jeu-concours l’identité des gagnants, à savoir l’initiale de leur pseudo Facebook et Instagram, leur prénom.

Les données personnelles recueillies ne sont utilisées que dans le cadre du présent jeu. Elles seront uniquement destinées à l’association organisatrice.
Elles demeurent confidentielles et ne seront pas utilisées à des fins de sollicitations commerciales. Elles ne pourront être utilisées et/ou exploitées par l’association organisatrice à des fins publicitaires sans consentement préalable explicite du participant.

Les données personnelles seront conservées par l’association organisatrice pendant 1 mois à compter de la fin du jeu et la distribution effective des lots pour l’association organisatrice.
Conformément à la réglementation applicable, vous bénéficiez d’un droit d’accès à vos données à caractère personnel. Dans les conditions prévues par le Règlement général relatif à la protection des données (RGPD), vous pouvez également demander une limitation du traitement, la rectification ou l’effacement des données vous concernant, ainsi que leur portabilité, ou communiquer des directives sur le sort de ces données en cas de décès.

Toute demande d'accès, d’opposition, de modification, de rectification et de suppression pourra être exercée à l'adresse suivante : Delachaux et Niestlé, 57, RUE GASTON TESSIER, 75019 PARIS.

Article 7 - ACCEPTATION DU RÈGLEMENT

Le fait de participer à ce jeu-concours au sort implique l'acceptation pleine et entière du présent règlement et la renonciation à toute action de recours.

Article 8 - RÉSERVE

L’association organisatrice se réserve le droit de modifier, de proroger, d’écourter, d’annuler ce jeu, ou encore d’en limiter les gains, en cas de force majeure selon l’interprétation faite par la jurisprudence française. En conséquence, sa responsabilité ne saurait être engagée et aucune réparation ne pourrait lui être demandée.

Article 9 - FRAUDE

Toute participation au jeu-concours à l’aide de création de comptes multiples sera inéligible.

Article 10 - LOI APPLICABLE

Le présent règlement est soumis à la loi française.